The premise is pretty simple – gather as much early feedback as humanly possible in order to make the Sony User Experience on Android Lollipop as good as it possibly can be, before commercial rollout next year. We’ll be monitoring interest, reaction and the success s of this project with a view to rolling out similar initiatives in other markets next year. We’re really excited to bring Android 5.0; Lollipop to the entire Xperia Z Series* from the beginning of 2015 – it’s the latest version of Android packed with new features including as a more responsive UI, better control over device security, new ways to control notifications, improved performance and a lot more. The full change / feature log if you’re interested (we’re sure you are) is available at the Android developers site. *Software rollouts are a phased process – timings & availability will vary by market/operator. Most models supported but some operator/market exceptions will apply
翻译
前提很简单–收集尽可能多的早期反馈可能使索尼的用户体验Android棒棒糖的可能是好的，在商业部署明年。 我们将监测的兴趣，反应和成功的项目以推出其他市场的类似的倡议明年。 我们真的很兴奋，让Android 5；棒棒糖整个Xperia Z系列*从2015年初–是Android的多种新功能包括新版本更为敏感的用户界面，更好地控制装置的安全性，新的方法来控制通知，改进的性能和更多的。如果你感兴趣，充分改变/功能日志（我们相信你）是在Android开发者网站。 *软件部署是一个阶段性的过程，需要时间；可用性将由市场/运营商的不同而有所不同。大多数机型的支持升级，但一些运营商/定制版不适用。 | 
发表于 2014-12-22 08:31
年初1~3月。按索尼的套路就是3月……
